Es geht um dein Lieblingsdenglisch

Deutsch
#1

Hallo Leute,

heute würde ich gerne meinen Humor über Denglish mit euch mitteilen. Dieses Thema ist mir heute auf einer Fahrradfahrt aufgefallen. Als ich vorbei einem Restaurant gefahren bin, habe ich auf dem Schild gelesen, „relaxen, essen, trinken.“ Ich dachte mir, hier muss der beste Ort zu relaxen sein.

Man kann auch hier ein bisschen lernen, weil jeder total cool ist, der ein bisschen Englisch in Deutsch integrieren kann. Ich meine, diese Wörter hören sich ziemlich nicean, und ich denkeBusinessmaßig, kann man viel von Englisch auf Deutsch profitieren.

Ich merke ab und zu andere Englisch Wörter, die oft in Deutsch benutzt werden. Habt ihr ein lustiges Beispiel?

Ich hoffe, dass ich keine Deutsche beleidigt habe. Ich weiß, die Deutsche sind einfach zu praktisch um Wörter zu erfinden.

Viel Spaß während der Koronazeit,
Kurt

#correctionswelcome

1 Like
#2
  • follower
    -liken
  • hashtaggen
  • offline/online
  • “ich muss noch schnell einen post uploaden”
    Hahahaa
    Es gibt sooo viele und jetzt fallen mir nur diese ein!!!
1 Like
#3

@kgeisl1 Ich bin überzeugter Sprachpurist, von mir wirst du niemals Denglisch hören. Höchstens mal Spanglish… :joy:

1 Like
#4

Hallo Leute,

heute würde ich gerne meinen Humor über Denglish mit euch teilen. Dieses Thema ist mir heute auf/während/bei einer Fahrradfahrt eingefallen. Als ich an einem Restaurant vorbeigefahren bin, habe ich auf dem Schild gelesen, „relaxen, essen, trinken.“ Ich dachte mir, hier muss der beste Ort zum relaxen sein.

Man kann hier auch ein bisschen lernen, weil jeder total cool ist, der ein bisschen Englisch in Deutsch integrieren kann. Ich meine, diese Wörter hören sich ziemlich nice an, und ich denke Businessmäßig , kann man viel vom Englischen ins Deutsche mitnehmen.

Ich merke ab und zu andere englisch Wörter, die oft in Deutsch benutzt werden. Habt ihr ein lustiges Beispiel?

Ich hoffe, dass ich keine Deutschen beleidigt habe. Ich weiß, die Deutschen sind einfach zu praktisch um Wörter zu erfinden.

Viel Spaß während der Koronazeit,
Kurt

3 Likes
#5

Hey Kurt,

mal sehen was mir so einfällt

  • Hast du das auf Instagram gepostet?
  • LOL = loud out laughing
  • Hast du auf World of Warcraft gecheated?
3 Likes
#6

Ich finde es zum Beispiel lustig, wenn jemand sagt “Ich möchte mir neue Sneaker” kaufen. Dann denke ich mir immer dass die Person entweder konsequent den englischen Plural sneakers verwenden soll oder halt ein deutsches Wort wie “Sportschuhe”, etc.

2 Likes