Y’know that weird period between Christmas and New Year when it’s cold & dark, and there’s nothing to do but eat excessively and lounge around? Germans have a handy term for it! 
Zwischen Weihnachten und Silvester = Zwischen den Jahren.
Was machst du “zwischen den Jahren”?
What are your plans for ‘zwischen den Jahren’?
Es überrascht mich nicht, dass es auf Deutsch ein Wort dafür gibt. 
Zwischen den Jahren gehe ich spazieren, esse viel und verbringe Zeit mit der Familie. Bis jetzt habe ich auch einige Winter/Weihnachtsfilme gesehen und ich habe mir endlich die zweite Staffel von der Netflix Serie Coisa Mais Linda angesehen (sehr empfehlenswert).
#correctionswelcome
Funny, I didn’t know this expression 
!
Thanks for sharing, Janina !
Was ich zwischen den Jahren machen 
? Ich erhole mich von Weihnachten 
! Oft lese ich ganz viel, weil ich immer viele Bücher zu Weihnachten bekomme. Also, ja: gemütlich mit der Katze auf der Sofa sitzen, lesen, und für das nächste Jahr planen !
I spent my this week teaching some live lessons, going to the Senckenberg Museum in Frankfurt and yesterday we visited a circus which was great fun for everybody.
Tonight I honestly doubt to be able to stay awake until 12am, perks of having a baby and a toddler but we will see
I wish all of you a great Rutsch ins neue Jahr 2022, thank you for everything!
Larissa
