Does it sounds well when I pronounce this sentence in both ways:
Das ist für mich kein Problem.
and
Das ist kein Problem für mich.
Which one is better? After there any rules? I know about TeKaMoLo but as I understand it doesn’t apply here.
4 Likes
@rybalkin
TeKaMoLo doesn’t apply here. Here applies the rule that, when we have a Dativ- or Akkusativ prounoun in the sentence, this comes always before the other object. Here, the Akkusativ pronoun is “für mich”, so it has to stand first.
Correct is:
Das ist für mich kein Problem.
PD: But it’s possible that we say in informal speech “Das ist kein Problem für mich.” Not correct, but people say that. 
4 Likes
When it comes to german, when I speak I do it right and germans end up correcting me , teaching me the way they speak, which is the wrong one but it sounds right for them. It’s so crazy 
.
5 Likes