I’m A Chatterbug Subscriber, Do I Need A Separate Account For The App?

No. All Chatterbug subscribers can access the app using their existing Chatterbug login and password.