¿Me ducho o ducharme? Pronombres reflexivos y su posición

The other day @michelinahanlon asked me about the reflexive pronouns and their position in a sentence :thinking:. I think that topic can be tricky sometimes :upside_down_face:, and I would like to share the answer with you all, it may be helpful :happyllama:.

First of all, if you are asking yourself “but Sandra, what is that you’re talking about? Pronombre? Reflexivo?” No worries, let’s check that first:

A pronombre reflexivo (reflexive pronoun) is a personal pronoun (me, te, se, nos, os) that complement reflexive verbs (caerse, peinarse, bañarse, etc.) and agree in person and number with the subject of the sentence.

For example:

yo me baño
te bañas
él, ella, usted se baña
nosotros/-as nos bañamos
vosotros/-as os bañáis
ellos/-as se bañan

But sometimes they change their position depending on the grammatical time that you choose. For example:

  • Imperative

If the sentence is negative, it goes before the verb: ¡No te bañes!

If it’s affirmative, it goes together with the verb and in the end: ¡Báñate!

  • 2 Verbs - Infinitive

This one involves two verbs, the first one can indicate any time, but the second one must be in infinitive. Then you have two options, one will be together with the verb in infinitive in the end or before the first conjugated verb.

Ella quiere levantarse temprano.
Ella se quiere levantar temprano.

Ella va a ducharse más tarde.
Ella se va a duchar más tarde.

¿Quieres acostarte?
¿Te quieres acostar?

  • Form: estar + gerundio (-ing form + verb to be)

Here it applies as before, you have two options:

Ellos están peinándose.
Ellos se están peinando.

I hope these examples were helpful :blush:. By the way, how would write the following sentences in Spanish:

  • I want to brush my hair later. :man_curly_haired:
  • She is putting on make up. :lipstick:
  • ¡Put some clothes on! We are leaving. :jeans: :shorts:
  • Would you like to sit down? :chair:
  • I want to brush my hair later. :man_curly_haired: - quiero cepillarme el pelo luego. :woman_curly_haired:
  • She is putting on make up. :lipstick: Ella esta maquillándose.
  • ¡Put some clothes on! We are leaving. :jeans: :shorts: Ponte ropa! Nos vamos ahora.
  • Would you like to sit down? :chair:
    Te quieres sentar? / Quieres sentarte?

¡Muy bien @inesalanah :star_struck:! Todas tus respuestas son correctas. :happyllama:

1 Like

Hola Sandra!

Quiero peinarme más tarde.
Se está maquillando.
Ponte algo de ropa. Estamos saliendo./Nos vamos.
Quieres sentarte?

Muchas gracias.
Eszter (de Hungría)


Hola, Ezter :slight_smile:

¡Súper bien, @danais80! :hugs:
Recuerda, la frase “estamos saliendo” se usaría más en un contexto en donde estás saliendo de un lugar, por ejemplo, “estamos saliendo del restaurante”. La otra opción que escribes “nos vamos” es correcta.

No hay de qué, gracias por participar. :hoverllama:


Gracias, Sandra! Buen fin de semana! :slight_smile:

1 Like

Igualmente, @Danais, ten un buen finde :smiley: .

1 Like