I really enjoy the video content on Chatterbug, but it’s hard to work with. A typical exercises for me involves trying to start and stop the video to give me time to read the sentence transcript, but it’s tricky to get the timing right - and there’s no ability to re-listen to the current “clip” (ie, just that transcript session).
If there were an option to pause the video automatically on each transcript clip, that would be super useful. Coupled with the ability to replay the clip, it would be incredible.
For inspiration, the “Language Learning with Netflix” plugin handles this super well - the keyboard shortcuts for managing movement in the video are spot on.