Same same but different: it's raining!

Hello, All!

I don’t know how May has been treating you so far, but here in France, we definitely had some hard core rain days already!

Do you know other funny ways to describe a rainy day?

7 Likes

My father would say “Il pleut comme vache qui pisse” but that’s not very elegant… :woman_facepalming:

3 Likes

In English you can also say “It’s bucketing down!”

1 Like

Man könnte auch sagen: “Es regnet Bindfäden” (it is raining cords)

1 Like

In Spanish one could also say: “llueve a mares” :blush: Here in Germany is the same, it’s raining a lot and even if it’s sunny then it rains again :sweat_smile:.

2 Likes